• Running Man -132- Spy vs Spy

    Running Man -132- Spy vs Spy

     

    - Episode 132 -

    Invitée : Hwang Jung Min, Park Sung Woong, Hyuna (4 minutes)

    Thème : Espion vs Espion

    Etat : 1FICHIER  (Réuploadé le 05/08/23)

    Hello !

    On se retrouve aujourd'hui pour la sortie de l'épisode 132 de Running Man qui a pour invités Park Sung Woong, Hwang Jung Min & Hyuna (encore membre des 4minute à l'époque).

    C'est un épisode que j'aime beaucoup parce qu'il est très bien fait, notamment grâce aux espions au nombre de deux dans cet épisode. Je trouve que c'est l'un des épisodes qui utilise le mieux le concept d'espion qui est l'une des marques de fabrique de Running Man.

    Par ailleurs, j'aime énormément Park Sung Woong et Hwang Jung Min qui sont d'excellents acteurs et qui ont joué ensemble et avec Song Ji Hyo dans le film "New World". Film que je vous recommande vivement, c'est un film sur la mafia, avec un flic qui se retrouve infiltré dans une grosse organisation criminelle. (Vous comprenez d'où vient probablement le thème de cet épisode de Running Man du coup!). 

    Honnêtement, rien que pour Hwang Jung Min, je vous recommande cet épisode. La deuxième raison, c'est pour les dernières 20 minutes, et rien que pour Lee Kwang Soo qui montre qu'il peut être un redoutable adversaire si les circonstances l'exigent. Et enfin parce que le Monday Couple en mode Mr. et Mrs Smith, ça vaut toujours le coup d'oeil...

    Alors ça vous a donné envie de regarder?

    Les prochains épisodes que je traduirais seront les épisodes 360 & 361 de Running Man. Diffusés l'été dernier, les membres et leurs invités fêtent le 7ème anniversaire de l'émission. Ce sont des épisodes plutôt marrants avec une multitude de mini-jeux. La particularité de ces épisodes, c'est que, parmi les invités, on retrouve les frères respectifs de Ji Hyo, So Min et Jong Kook. En revanche, chaque épisode fait plus de 2000 subs chacun, alors ça risque de mettre un peu de temps.

    Je vous laisse profiter de l'épisode et vous dit à bientôt!

    PS : je crois qu'il reste des coquilles, toutes mes excuses pour ça! Je corrigerai tout ça dès que je peux.

     

    « Family Outing 58 & 59Recrutement »

  • Commentaires

    1
    Mel GLMT
    Jeudi 3 Mai 2018 à 16:36

    Oh génial! Merci pour ce nouvel épisode ^^

    Je rajoute "New World" dans ma liste de film à regarder alors ;)

      • Jeudi 3 Mai 2018 à 16:45

        De rien !! 

        Bonne idée, c'est un très bon film avec un casting magique. Je te le recommande vivement!

        Merci d'avoir laissé un message !

    2
    Jeudi 3 Mai 2018 à 18:04

    Merci beaucoup pour cet épisode !

    J'avais vu New World il y a un moment déjà mais à l'époque je ne connaissais pas Runnning Man, hâte de voir cet épisode du coup ^^

      • Jeudi 3 Mai 2018 à 20:31

        De rien :D

        Ah moi c'est tout le contraire : j'ai vu le Running Man avant de voir le film, qui m'a redonné envie de revoir l'épisode, à l'époque ^^

        Qu'as-tu pensé du film, du coup?

        J'espère que l'épisode te plaira en tout cas!

        Merci pour ton commentaire ^^

      • Jeudi 3 Mai 2018 à 23:10

        Pour le film...honnêtement je ne m’en souviens plus xD Je l’ai vu il y a longtemps et il me semble que j’avais bien aimé.Mais cet épisode m’a donné envie de le revoir !

        Concernant cet épisode de Running Man, j’ai adoré !!!! La fin avec Kwang Soo m’a donnée des frissons, digne d’un thriller ! Déjà que je l’aimais beaucoup mais là,  je l’aime encore plus qu’avant ❤️

        Encore une fois, merci pour le partage cool

      • Vendredi 4 Mai 2018 à 13:08

        Mdr xD Je comprends ^^ Je l'ai revu récemment avec mes parents, doublé en français, ça m'a fait bizarre !

        Ah je suis contente que l'épisode t'ait plu alors ! Oui tu as vu, c'est un épisode qui est vraiment bien fichu, avec du suspens, de la tactique... J'aime beaucoup ce genre d'épisodes là, on s'ennuie pas, parce qu'on connaît pas le dénouement!

        De rien! Merci de ta réponse :D

    3
    Jeudi 3 Mai 2018 à 18:59

    Un grand merci à vous pour ce nouvel épisode que je vais vite regarder, en plus le thème a l'air génial. J'ai vu New world et j'ai adoré ce super film^^

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous ^_^

      • Jeudi 3 Mai 2018 à 20:44

        Mais de rien ! Et je t'en prie, tu peux me tutoyer si tu veux ^^

        Ah toi aussi, tu as aimé "New World"? Je suis d'accord, c'est vraiment un super film ^^

        Merci et bonne soirée à toi !

        Merci pour ton commentaire! 

    4
    Jeudi 3 Mai 2018 à 20:10

    Merci beaucoup pour ce RM. Vu ton commentaire, il m'a l'air particulièrement intéressant happy.

    Très bonne soirée

      • Jeudi 3 Mai 2018 à 20:46

        De rien ! 

        Perso, j'aime beaucoup cet épisode, il est bien fichu, je trouve! J'espère qu'il te plaira aussi alors !

        Bonne soirée à toi aussi!

        Merci pour ton commentaire !

    5
    Vendredi 4 Mai 2018 à 10:28

    merci beaucoup pour cet épisode! c'est vraiment super de passer un bon moment de rigolade !encore merciiii pour ton travail^^

      • Vendredi 4 Mai 2018 à 13:11

        De rien!

        Oui, Running Man ça donne le sourire, je suis bien d'accord !

        Et de rien! Merci pour ton commentaire !

    6
    Vendredi 4 Mai 2018 à 10:39

    oh ça fait plaisir, un nouvel episode de traduit, merci beaucoup pour travail, je me régale a chaque fois.

      • Vendredi 4 Mai 2018 à 13:12

        De rien ^^ 

        Ravie que les épisodes traduits te plaisent! J'espère que les prochains te plairont également ^^

        Merci pour ton commentaire!

    7
    Vendredi 4 Mai 2018 à 12:24

    Un nouvel épisode !! :) 

    Merci beaucoup pour le travail que tu effectues !

    "New World", un film que j'ai déjà prévus de regarder pour voir comme est le jeu de Song Ji Hyo dans les différents films qu'elle interprète. Cela m'intéresse beaucoup.

     

    PS : Prend le temps qu'il te faut pour traduire les prochains épisodes. On t'attendras ^^.

      • Vendredi 4 Mai 2018 à 13:19

        De rien ^^

        Song Ji Hyo n'a pas le rôle principal dans le film, c'est un film très "masculin" xD Mais elle fait 3 ou 4 scènes et elle joue de façon plus juste. Cela dit, je te conseille quand même le film, la présence de Ji Hyo est un gros bonus!!

        Est-ce que tu as vu "A frozen flower" ? C'est un film érotique dans lequel elle a joué avec Jo In Sung. C'est un film historique. Il est magnifique et très esthétique. Après bon y a pas mal de scènes érotiques mais bon le film est quand même très beau ! Sinon, j'ai vu un autre film avec elle, "Jackal is coming" avec Kim Jae Joong. C'est pas un film à marquer dans les annales mais tu passes un bon moment devant.  Et l'OST est magnifique, ce qui est logique vu que Kim Jae Joong chante, haha! ^^

        N'hésite pas à me dire ce que tu penses de son jeu d'actrice, j'aime énormément Song Ji Hyo ^^

        Merci pour tes encouragements, c'est très gentil. J'ai déjà commencé à traduire l'épisode 360 et je vais sûrement continuer ce week-end ou la semaine prochaine. Je verrais ^^

        Merci pour ton commentaire en tout cas!

      • Samedi 5 Mai 2018 à 22:34

        Merci pour les informations à propos de "New World".

        Non, je n'ai pas encore eu le temps de voir "a frozen flower" par manque de temps surtout mais aussi d'autres problèmes de santé. J'avais lu des avis sur ce film, mais à ce que j'ai pu constater sur le jeu d'acteur de Song Ji Hyo, ils sont soit, elle ne joue pas "bien" ou elle a un bon jeu.

        Concernant "Jackal is coming", je ne l'ai pas vu pour les mêmes raisons qu'évoqué si haut mais je le connais de nom mais en disant que l'OST est magnifique, tu viens que me donner très envie de le voir très prochainement.

        Pour l'instant des dramas ou j'ai pu la voire, j'étais assez convaincu, c'était crédible. Mais, je me souviens juste que dans le drama "Ex-Girlfriend's Club", ou elle tient le rôle féminin principale, je n'étais pas convaincu par son jeu dès le premier épisode. J'avais trouvé certains scène où elle avait les yeux "inexpressifs" dans le premier épisode. 

        En conclusion (car le but n'étais pas de faire une dissertation sur Song Ji Hyo), je trouve que c'est une bonne actrice mais pas la meilleure. D'ailleurs, je suis fan de Song Ji Hyo, non pour son jeu d'actrice, pour sa beauté mais pour son côté humaine et assez différente des autres femmes coréenne.

      • Dimanche 6 Mai 2018 à 18:30

        En réalité, j'ai le même avis que toi sur Ji Hyo, c'est certainement pas la meilleure des actrices mais son jeu n'est pas non plus super mauvais. Dans "Ex-girlfriend club" y a beaucoup de moments où elle était pas terrible, je suis tout à fait d'accord avec toi. En revanche, dans "A frozen flower", le rôle lui va très bien. Pareil, dans "Emergency couple", elle joue relativement bien. Je n'ai pas vu son dernier drama ("My wife is having an affair") mais je suppose que ça dépend des rôles qui lui sont offerts.

        J'aime énormément Song Ji hyo pour la même raison que toi, je pense qu'en vrai c'est une personne très gentille et très humble ^^Et aussi parce qu'elle est super badass dans Running Man ! C'est l'effet qu'elle fait en tout cas :) 

        J'espère que tu as moins de problèmes de santé, en tout cas et que tu vas mieux :)

        Quand tu auras vu les films, n'hésite pas à me dire ce que tu en as pensé, en tout cas!

         

    8
    Dimanche 6 Mai 2018 à 19:25

    Merci beaucoup pour cet épisode! C'est toujours un plaisir de regarder des épisodes traduits en français :)

    Bon courage pour la suite cool

      • Lundi 7 Mai 2018 à 12:36

        De rien ! Ravie que cette sortie te plaise :D

        Merci pour tes encouragements !

    9
    Lundi 7 Mai 2018 à 14:39

    Bonjour,
    Waouh~ merci pour cet épisode, tu refais ma journée, merci beaucoup.
    Bonne continuation et bonne journée. :)

      • Lundi 7 Mai 2018 à 17:02

        Hello ! 

        De rien, j'espère que l'épisode te plaira alors !

        Merci, bonne fin de journée à toi aussi!

    10
    Lundi 7 Mai 2018 à 23:41

    Salut. Un grand merci pour ce nouvel épisode et tout votre travail. C'est tjs un régal de pouvoir visionner les épisodes en vostf. Encore merci. happy  

      • Mardi 8 Mai 2018 à 11:52

        Hello !  De rien !

        J'espère que l'épisode te plaira alors :)

        Bonne journée!

    11
    Lundi 14 Mai 2018 à 02:41

    Merci pour cette épisode, Très sympathique.L'un des meilleurs avec en vedette LEE KWANG SOO.

      • Lundi 14 Mai 2018 à 09:49

        De rien ! 

        Oui, Kwang Soo est le héros des vingt dernières minutes de l'épisode, comme ça lui arrive parfois ^^

        Merci pour ton commentaire :D

    12
    My Linh
    Mercredi 27 Juin 2018 à 21:50
    Bonjour!

    Je voulais vous dire que lorsque j'arrive sur Uptobox et que je clique sur la vidéo ils me disent de désactiver Adblock sachant que je suis sur une tablette et que je n'ai pas activé Adblock donc à cause de cela je ne peux pas visionner cette épisode et je trouve cela bizarre car juste ce matin je pouvais regarder les épisodes...
    Mais bon peux etre que mon appareil à un problème ;)
    Mais sinon merci pour tout les autres épisodes!Figthing pour la suite!^_^
      • Jeudi 28 Juin 2018 à 09:50

        Hello :)

        Je suis désolée, je ne pense pas pouvoir t'aider, ça dépend d'uptobox et moi je ne fais qu'uploader sur ce site, rien de plus ^^ Par ailleurs, j'ai quand même essayé de mon côté, j'ai pas adblock mais un autre bloqueur de pub et ça marche.

        Du coup, je suis désolée de ne pas pouvoir t'aider ^^

        De rien sinon et merci pour tes encouragements! J'espère que tu trouveras une solution!

    13
    My Linh
    Jeudi 28 Juin 2018 à 14:07
    Merci pour la réponse! Et ce n'est pas grave je trouverai sûrement une autre solution pour regarder les épisodes! Ce n'est pas ça qui va m'empêcher de regarder running Man quand même ;)
      • Jeudi 28 Juin 2018 à 18:26

        Désolée de ne pas pouvoir t'aider plus, j'espère que tu trouveras une solution ^^

        C'est sûr, ça ne t'empêchera pas de regarder Running Man, il manquerait plus que ça, non mais!! :)

         

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    14
    Vendredi 6 Septembre 2019 à 20:51

    Merci pour la traduction (j'adore quand ils mettent de l'espionnage ^^) surtout qu'avec la fin du 130 que je viens de voir .... j'ai besoin d'un remontant oh^^

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :