• Running Man 339

    Hello !

    La ShinKyoTsuf-fansub a le grand plaisir de vous offrir (en retard, je le reconnais) le 4e projet de l'anniversaire de la Team, l'épisode de la semaine spéciale de Yoo Jae-suk. On espère que l'épisode vous plaira, il est plutôt sympathique ^^ 

    Vous pouvez remercier Namsel pour sa traduction ainsi que Flo-chan pour le check, l'encodage et l'upload. Quant à moi (Shinsegi), je me suis chargée de l'édit et du Qcheck.

    Désolée d'avoir mis aussi longtemps pour sortir la suite des projets, on a un peu hiberné, disons x)

    Mais nous avons quelques projets sous le coude (Running Man 340, Running Man 512 et King of Mask Singer) donc on essayera de revenir à des sorties régulières. Après, comme tout le monde, chaque personne de la team a aussi une vie donc ça se peut qu'il y ait des périodes creuses mais ne vous en faites pas, nous sommes toujours là et nous vous remercions également de rester avec nous. Le désir de traduire les Running Man est toujours présent ^^ 

    En attendant la prochaine sortie, nous vous souhaitons une bonne soirée et une bonne séance de Running Man :) A bientôt!

     

    Running Man -339-

    Invité.e.s : Lee Chun-hee, KCM, Kim Yong-nam, Kim Won-hee, Heo Kyung-hwan

    Thème : Semaine spéciale membre

    Running Man vs Les amis de Yoo Jae-suk

    Etat : Uptobox 1fichier

    Running Man 339

     

     

    « Projet Noël/AnniversaireRunning Man 512 »

  • Commentaires

    1
    syria2010
    Dimanche 28 Février à 21:55

    Merci Beaucoup pour cette épisode !!

    2
    Lundi 1er Mars à 09:29

    un énorme merci pou votre travail ^^

    3
    Lundi 1er Mars à 11:15

    merci beaucoup les filles por l'épisode et travail!!!un peu de rire pour le moral c'est chouette!bisous et belle semaine<3

    4
    Mel GLMT
    Lundi 1er Mars à 16:22

    Merci beaucoup pour cette nouvelle sortie ^^

    5
    krock
    Lundi 1er Mars à 16:43

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode !

    Ne vous inquiétez pas pour le retard, vous n'êtes pas payer pour ce que vous faites. Alors peu importe le temps que ça vous prend, merci énormément de continuer à traduire ces épisodes smile

      • Namsel
        Lundi 1er Mars à 18:07

        Merci pour ce très joli message ! ♥ Généralement nous avons le droit à des "plus vite les épisodes hop hop hop".

        En tout cas la passion RM nous anime encore et toujours, même si les sorties ont été limités (pour ma part j'ai repris les dramas, c'est tout autant chronophage que la traduction haha).

         

        La fansub est toujours active en sous marin, afin de faire vivre Running Man le plus longtemps possible auprès de la communauté :D

         

        #Namsel qui retourne regarder Tale Of the Nine Tails

    6
    Lundi 1er Mars à 17:16

    Trop de bonheur de vous retrouver avec ce Running Man dont je vais me délecter !!!

    Merci beaucoup à vous pour ce super cadeau happy

    Fighting pour tout et une belle soirée à tous.

    7
    Lundi 1er Mars à 19:01

    Merci beaucoup pour ce RM.

    Bonne soirée happy

    8
    Lundi 1er Mars à 19:10

    merci beaucoup pour ce Running Man ! Bonne soirée ;)

    9
    Lundi 1er Mars à 20:27

    Merci beaucoup pour cette nouvelle sortie !
    Bonne semaine à l'équipe ^^

    10
    Mardi 2 Mars à 22:54

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode. C'est toujours un plaisir de découvrir leurs aventures. Ne vous inquiétez pas, pour les bonnes choses nous saurons être patients.yes

    Bonne soirée à toute l'équipe et bon courage pour la suite de vos projets.

    11
    Mercredi 3 Mars à 09:33

    Super ! Merci à vous pour ce nouvel épisode et prenez votre temps, c'est déjà super ce que vous faites comme travail :D

    12
    Lola
    Mercredi 3 Mars à 23:02
    Hello merci pour votre travail grâce à vous je peux me régaler devant les épisodes ! Est ce que vous allez traduire des épisodes un peu plus récents ? ✌️
      • Jeudi 4 Mars à 13:52

        Bonjour, merci pour ton commentaire.

        Parmi nos projets, nous avons les épisodes 520 et 525 qui datent de l'année dernière, ce sont les plus récents que nous avons (Sur 544 épisodes sortis en Corée). Nous essayons d'alterner entre les demandes faites, nos envies et entre les anciens / récents.

        J'espère que j'ai répondu à ta question.

        Bonne journée et encore merci d'être passé ici^^

    13
    Jeudi 11 Mars à 17:44

    Merci beaucoup pour ce nouvel épisode ! :)

    14
    Dimanche 2 Mai à 19:20

    Bonsoir,
    Merci pour l'épisode.
    Bonne soirée et bonne continuation.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :