• Running Man -417- & King of Mask Singer 159 & 160

    Hello !

     

    Comme promis, la team vous offre l'épisode 417 de Running Man ainsi que les épisodes 159 & 160 de King of Mask Singer!

    Namsel s'est occupé de la traduction de l'épisode 417 de Running Man, Flo-chan de l'épisode 159 des chanteurs masqués et du check de l'épisode 160, traduit par moi-même^^ Merci aux filles pour leur boulot ! MERCI!

    Les prochaines sorties seront probablement des projets de fin d'année, qui seront des épisodes un peu particuliers, qu'on a décidé de traduire pour une raison spécifique que je vous expliquerai lorsqu'ils sortiront. C'est pour cela que je vous parle de "projets de fin d'année" plutôt que de "cadeaux de Noël". Du coup, ces projets ne font pas partie des épisodes déjà annoncés sur le blog (Running Man 52 & 53, 168, 171, 253, 327, 335, 447, 474) mais il s'agira d'autres épisodes de Running Man (deux sûrement) et il y aura probablement aussi des épisodes des chanteurs masqués dans ces projets.

    Les épisodes prévus depuis longtemps seront ma priorité et ils sortiront tous l'année prochaine, c'est promis x)

    Merci de votre compréhension et en espérant que ces épisodes vous plaisent :)

    D'ailleurs, en parlant des chanteurs masqués, est-ce que certains d'entre-vous regardent la version française des chanteurs masqués? Pour ceux qui ne connaissent pas la version coréenne, vous verrez dans les épisodes proposés que le niveau est sensiblement différent et le système également. N'hésitez pas à partager votre avis ;)

    PS: S'il y a des liens auxquels vous n'arrivez plus à accéder, signalez-les moi pour que je les ré-uploade, s'il vous plaît. Je sais, par exemple, que les épisodes 267 & 276 ne sont plus disponibles car on m'a prévenue (merci ALLSHIN) mais je ne sais pas s'il y en a d'autres alors n'hésitez pas à me prévenir :)

    Running Man -417- & King of Mask Singer 159 & 160

    - Running Man 417 -

    Invités: B.I & Bobby [IKON], Kim Ji-min, Lee Elijah, Lee Joo-yeon, Lee Si-ah, Seung-ri [Big Bang], Sun-mi

    Thème : Couple race (suite)

    Etat : Uptobox

     

    Running Man -417- & King of Mask Singer 159 & 160

    - King of Mask Singer 159 & 160 -

    Episode 159

    Episode 160

    « Running Man -469-Joyeux Noël 2019 ! Sortie RM -168- & -177- »

  • Commentaires

    1
    Jeudi 28 Novembre 2019 à 14:03

    Merci pour ces nouveaux episodes, et bon courage pour la suite.

      • Vendredi 29 Novembre 2019 à 13:38

        De rien! Merci à toi pour tes encouragements !^^

    2
    Mel GLMT
    Jeudi 28 Novembre 2019 à 14:35

    Merci beaucoup pour ces nouvelles sorties les filles ^.^ et double merci pour la traduction de King of Mask Singer que l'on ne trouve nul part en vostfr. Je préfère de loin la version coréenne j'ai vu un épisode de la version française et ça ma suffit. Même si les costumes sont magnifiques ça n'a vraiment rien à voir :/

      • Vendredi 29 Novembre 2019 à 13:46

        Hey :)

        De rien et merci à toi pour ton commentaire!

        C'est vrai que KOMS n'est pas une émission très traduite, c'est dommage ^^

         Tout à fait d'accord avec toi, la version coréenne et la version française n'ont rien à voir et je préfère largement la version coréenne. Je trouve que c'est bien qu'ils aient voulu l'adapter en France, parce que le concept est original, à condition d'avoir l'esprit ouvert. Cependant, en France, c'est pas toujours le cas :(

        Merci pour ton retour en tout cas ;)

    3
    Jeudi 28 Novembre 2019 à 14:52

    merci beaucoup pour ces sorties!super pour votre travail et partage!

    4
    Jeudi 28 Novembre 2019 à 15:26

    Bonjour,
    Merci pour les épisodes de ces émissions respectives.
    Bonne journée et bonne continuation.

      • Vendredi 29 Novembre 2019 à 13:50

        Hey, 

        De rien, avec plaisir ! Merci à toi pour ton commentaire et tes encouragements!

        Bonne journée à toi aussi !

    5
    Jeudi 28 Novembre 2019 à 15:34

    Merci pour ce Running man. Bonne fin de journée :)

     

      • Vendredi 29 Novembre 2019 à 13:50

        De rien! Bon après-midi à toi aussi!

    6
    Jeudi 28 Novembre 2019 à 16:43

    Merci pour ces belles sorties :) et votre travail ^^

      • Vendredi 29 Novembre 2019 à 13:50

        De rien! Merci à toi d'être passée par ici !^^

    7
    Jeudi 28 Novembre 2019 à 19:34

    Merci beaucoup pour ces 3 sorties. Quel plaisir de voir un nouveau épisode de running man mais aussi pour ma part de découvrir une nouvelle émission même si j'ai déjà vu des extraits.

    Merci de nous faire partager votre travail et j'ai hâte d'être en fin d'année pour découvrir vos "surprises".

    Bonne soirée à tous.

      • Vendredi 29 Novembre 2019 à 13:53

        Hey!

        De rien, c'est avec plaisir qu'on les propose :)

        J'espère que l'émission des chanteurs masqués te plaira alors, ça vaut vraiment le coup, le concept est original et les performances sont, en général, extra ^^

        On espère également pouvoir sortir les projets avant la fin de l'année mais sinon ils sortiront en janvier. On tenait vraiment à sortir ces épisodes en particulier à cause d'évènements qui se sont produits récemment, donc on parlera plutôt d'"hommage" que de "surprises". On souhaite que ces épisodes vous plaisent malgré tout ! ^^

        Bon après-midi à toi :)

    8
    Jeudi 28 Novembre 2019 à 22:49

    Coucou la team ^^ merci pour ces nouvelles sorties, merci pour votre travail et surtout merci beaucoup pour votre partage ^^j'ai vraiment hâte d'être en fin d'année lol bon courage dans vos projets et gros bisous de Tahiti ^^

      • Vendredi 29 Novembre 2019 à 13:56

        Hey !

        Encore merci à toi pour ton soutien et de laisser un mot de Tahiti, on en a bien besoin en ce moment, avec l'hiver qui approche!^^

        On espère que les épisodes sortis et les futurs épisodes prévus vous plairont également :)

        Bonne journée!

    9
    Vendredi 29 Novembre 2019 à 15:03

    Merci beaucoup pour ces sorties.

     

    Très bonne journée cool

      • Mercredi 4 Décembre 2019 à 20:15

        De rien, j'espère que les épisodes t'ont plu!

        Bonne soirée!

    10
    kard
    Vendredi 29 Novembre 2019 à 17:15

    Merci pour l'épisode de running man cool

      • Mercredi 4 Décembre 2019 à 20:18

        De rien! Merci à toi d'être passé par là :)

        Bonne soirée!

    11
    Vendredi 29 Novembre 2019 à 23:05

    Bonsoir ! Merci pour toutes ces traductions j'attendais avec impatiente cet épisode avec Bobby et B.I. Effectivement la version française est laaaargement inférieur, y'a pas photo mais bon perso j'ai vu un épisode et c'est largement suffisant.

    Bref merci encore vous êtes géniaux, bon courage ! 

      • Mercredi 4 Décembre 2019 à 20:21

        Bonsoir!

        Merci à toi pour ton gentil message ^^

        Je te comprends pour la version française de Mask Singer, c'est clair que la version coréenne est nettement meilleure x)

        De rien en tout cas et encore merci à toi ^^

    12
    Samedi 30 Novembre 2019 à 17:23

    Merci beaucoup et bon courage pour la suite ! C'est vraiment top ! 

      • Mercredi 4 Décembre 2019 à 20:21

        Bonsoir!

        De rien et merci pour tes encouragements ^^

        Bonne soirée!

    13
    Dimanche 1er Décembre 2019 à 10:36

    Rhooo, comme vous nous gâtez !!!!

    Mille merci à vous pour ce Running Man que je vais découvrir avec bonheur ♥

    Et pour Mask Singer, je ne regarde que la version coréenne et je vais m'éclater avec ces deux épisodes.

    Kamsahamnida à vous tous pour ces trois sorties trop géniales ♥♥

    Fighting pour tout et une belle journée à tous ^_^

      • Mercredi 4 Décembre 2019 à 20:23

        Bonsoir!

        Oui on ne fait pas semblant quand on fait des sorties ces derniers temps, c'est soit un pack, soit des épsisodes d'émissions différentes ! On est contentes que ça vous fasse plaisir en tout cas!

        Tu ne rates pas grand chose si tu ne regardes pas la version française, je te rassure :3

        De rien!!!!!

        Bonne soirée à toi :)

    14
    Lundi 2 Décembre 2019 à 15:37

    merci beaucoup ^^ j'ai essyaee de regader la version francaise mais j'ai pas du tous accrochée malheureusement lol

      • Mercredi 4 Décembre 2019 à 20:24

        Bonsoir!

        De rien!

        Oh je comprends tout à fait, tu n'es pas la seule, je te rassure x)

        Bonne soirée!

      • Jeudi 5 Décembre 2019 à 00:28

        ça n'as vraiment rien à voir ! hahaha

    15
    krock
    Lundi 2 Décembre 2019 à 17:04
    merci beaucoup pour votre travail, j'ai hâte de les visionner^^
      • Mercredi 4 Décembre 2019 à 20:24

        Bonsoir!

        De rien!

        J'espère que les épisodes t'ont plu/te plairont en tout cas! ^^

        Bonne soirée :)

    16
    Jeudi 5 Décembre 2019 à 08:04

    Bonjour, 

    C'est une belle surprise 2 épisodes de king of mask et un RM, 1000 MERCI à la petite équipe pour le boulot effectué dessus. Bonne continuation. 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :