• Merry Christmas !

    Bonjour à tous !

    Je vous souhaite à tous un joyeux Noël et de bonnes fêtes, en vous offrant les cadeaux de la team : les épisodes 126 (Projet 1), 226 (Projet  3) et 346 de Running Man. Vous aurez remarqué que je n'ai pas pu réaliser tous les projets que j'avais prévu, ni faire vraiment de calendrier de l'avent par manque de temps mais les épisodes prévus ne tarderont pas à sortir. L'année prochaine, je m'y prendrais beaucoup plus tôt, c'est la leçon que j'ai apprise cette année. En revanche, je n'ai pas du tout commencé le projet 4 qui est une autre émission, cela prendra plus de temps.

    Heureusement, la connexion chez mon frère est vraiment bonne, du coup vous avez l'épisode 126 en plus, alors que je ne pensais pas pouvoir le sortir. 

    Par contre, les versions sont en moyenne définition, je sortirai la version HD plus tard. J'ai fini mon boulot saisonnier, j'aurai un peu plus de temps ^^

    De plus le 25 décembre, c'est aussi le jour anniversaire de l'ouverture de ce blog et de la team par la même occasion : Joyeux anniversaire à la ShinKyoTsuF-fansub et à toutes les personnes qui aiment Running Man, qui passent sur le blog en laissant de gentils messages d'encouragement et de remerciements. Cela me fait vraiment chaud au coeur, MERCI BEAUCOUP à vous!

    Je sors l'épisode aujourd'hui, contrairement à ce qui était prévu, c'était plus simple comme ça. J'espère que vous en profiterez bien !

    Je vous souhaite à nouveau un joyeux Noël, mangez bien et profitez bien de vos proches et des gens que vous aimez ;D

    Merry Christmas !

    - Episode 126 -

    Invitée : Choi Ji Woo

    Thème : Spécial Nouvel An partie 1 

    Etat : MD

    Je sais que les épisodes 126 et 127 étaient aussi attendus, au même titre que les épisodes 346 & 347, du coup je vous offre le 126 en premier cadeau. Un épisode fort sympathique et franchement drôle. Je ne suis pas fan de Choi Ji Woo mais on peut pas dire qu'elle ne fait rien dans Running Man. C'est une bonne invitée. Vous allez bien rire à mon avis ^^

     

    Merry Christmas !

    - Episode 226 -

    Invités : Kim Hye Ja, Lee Chun Hee, Kang Hye Jung

    Thème : "Take care of our mother" Noël Spécial

    Etat : MD

     

    Un épisode vraiment surprise pour le coup, qui n'était pas dans mes projets annoncés mais que j'avais depuis longtemps sur mon ordinateur et que j'attendais de sortir pour Noël puisque c'est l'épisode de Noël de 2014. Un épisode plein de bons sentiments, avec l'actrice vétéran Kim Hye Ja, qui a notamment joué dans Goong avec Song Ji Hyo et récemment avec Lee Kwang Soo dans "Dear My Friends". Les deux autres invités sont Lee Chun Hee et Kang Hye Jung. Vous la connaissez peut-être aussi parce que c'est la femme de Tablo, le rappeur principal du groupe Epik High.

     

    Merry Christmas !

     - Episode 346 -

    Invités : Aucun invité

    Thème : Tour Mondial

    Etat : HD

    L'épisode 346 est donc le premier épisode avec les nouveaux membres du casting de Running Man, Jeon So Min et Yang Se Chan. N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez, je suis vraiment curieuse de connaître votre avis. J'ai prévu de traduire d'autres épisodes récents avec eux parce qu'il y en a qui sont vraiment excellents. Personnellement, j'aime bien cet épisode, j'ai bien aimé le traduire. L'épisode suivant par contre est beaucoup plus ennuyeux T.T. 

    Voilà pour les cadeaux de Noël, j'espère qu'ils vous plairont ^^ ENJOY !

     

    « RM - Episodes 160 & 161 -Running Man - Episode 127 - »

  • Commentaires

    1
    Dimanche 24 Décembre 2017 à 16:29

    merci beaucoup pour ces trois running man super cadeau pour noël!!! bonnes fêtes à toi aussi et encore merci pour ton travail<3

      • Lundi 1er Janvier à 21:49

        De rien ! Ravie que le cadeau t'ait plu en tout cas :D J'espère que tu as passé de bonnes fêtes! Merci pour le commentaire!

    2
    Dimanche 24 Décembre 2017 à 16:59

    Merci pour tous ses merveilleux cadeaux. Vous allez en faire des heureux happy

    BONNE ANNIVERSAIRE et JOYEUX NOËL

      • Lundi 1er Janvier à 21:50

        De rien ! Oui, je crois que cela a plu, tant mieux, c'était l'objectif ! Noël c'est bien fait pour faire plaisir aux autres et faire preuve de générosité, non? ^^

        Merci en tout cas! Bonne année!

    3
    Sarah
    Dimanche 24 Décembre 2017 à 17:18

    Wow je suis surprise, c'est les meilleures cadeaux qu'on puisse m'offrir sérieux ! Je te remercierais jamais assez, je suis tellement contente! Tu as fait ma soirée, bonne continuation, je suis tellement heureuse d'avoir pu découvrir ce merveilleux blog d'ailleurs Joyeux anniversaire! Bonnes fêtes, je te souhaite tout le bonheur du monde

      • Lundi 1er Janvier à 21:52

        Eh bien ça fait plaisir en tout cas! Je suis ravie que les cadeaux t'aient plu :D Je suis contente que mon blog te plaise, j'espère que tu y trouveras ce que tu souhaites, n'hésite pas à passer et à laisser tes impressions, j'adore discuter de Running Man ;D 

        Merci ! Je te souhaite la même chose <3

    4
    Dimanche 24 Décembre 2017 à 17:28

    Bonjour ^^
    Merci énormément pour tous ces épisodes et joyeux anniversaire au blog !!!!!
    J'espère que tu recevras autant à Noel que tu nous as offert durant toute cette année. 
    Passes un bon réveillon et de belles fêtes de fin d'année (^_^)

      • Lundi 1er Janvier à 21:56

        Hello! 

        De rien et merci  :D

        J'espère que tes fêtes se sont bien passées et merci encore pour ton coup de main ! Merci beaucoup!!! Je voulais garder la surprise pour ces épisodes-là, j'espère qu'ils t'ont plu :D

    5
    Dimanche 24 Décembre 2017 à 17:47

    merciii ^^

    6
    Dimanche 24 Décembre 2017 à 19:01

    Merci beaucoup pour ces épisodes vous nous faite un super cadeaux de noël.

    Je vous souhaite de bonne fête et un bonne anniversaire à la 

    shinkyotsuf-fansub

     Je vous souhaite bon courage pour la suite FIGHTING !!

      • Lundi 1er Janvier à 21:57

        De rien, j'espère qu'ils vous ont plu !

        Merci en tout cas pour vos commentaires :D

        Merci!!!

    7
    Dimanche 24 Décembre 2017 à 19:34

    Bonsoir,
    Héhé~ nous sommes gâté, je te remercie pour ses trois épisodes, ça enrichit davantage mes cadeaux. :D
    Ah~ un bon anniversaire à la team shinkyotsuf fansub. :)
    Et donc je te souhaite de bonne fête & qu'un joyeux noël. ^-^
    Bonne continuation et bonne soirée.

      • Lundi 1er Janvier à 21:58

        Hello!

        De rien, ravie d'avoir rajouté des cadeaux virtuels ^^

        Merci ! J'espère que tu as passé de bonnes fêtes!

        Merci, bonne soirée!

    8
    Dimanche 24 Décembre 2017 à 19:54

    bonsoir merci beaucoup et joyeux noël kiss

      • Lundi 1er Janvier à 21:59

        Bonsoir! Merci et de rien!

    9
    Lundi 25 Décembre 2017 à 02:01

    Bonne nuit,

    et Joyeux Noël !

    Merci, pour ces cadeaux de Noël, que je pense dévorer après la fin de Noël.

    Joyeuses fêtes de fin d'année.

      • Lundi 1er Janvier à 21:59

        De rien, j'espère que les épisodes t'ont plu! 

        Merci beaucoup et bon début d'année :D

    10
    Lundi 25 Décembre 2017 à 16:17

    Joyeux anniversaire à la ShinKyoTsuF-fansub et un merveilleux noël !!!

    Whaou, nous sommes super gâtés avec ces 3 épisodes et on va se régaler happy Mille merci pour ces cadeaux que je vais vite ouvrir yes

    Fighting pour tout et de bonnes fêtes de fin d'année à tous ^_^

      • Lundi 1er Janvier à 22:00

        Merci beaucoup !!! Je suis très fière que mon blog ait un an! ^^

        De rien et j'espère que les épisodes ne t'ont pas déçu :D

        Merci beaucoup en tout cas!!!

        Bonne soirée et bonne année!

    11
    Lundi 25 Décembre 2017 à 16:27

    Vraiment au top!

    Que de belles surprises merci infiniment!

    Joyeux Noël!

      • Lundi 1er Janvier à 22:01

        Merci, c'est gentil!

        De rien, c'est avec plaisir que je partage :D

        Bonne année !!

    12
    Lundi 25 Décembre 2017 à 22:13

    Merci beaucoup pour ces nouveaux épisodes. C'est toujours un plaisir. 

    Je souhaite une bonne anniversaire à la team et remercie Shinsegi pour tout le travail réalisé depuis afin d'assouvir notre passion. 

    J'avais justement très envie de découvrir l'épisode avec les 2 nouveaux donc j'ai maintenant hâte de le voir.

    Je vous souhaite à tous de bonnes fêtes de fin d'année en espérant que vous les passez tous avec votre famille ou vos proches.

      • Lundi 1er Janvier à 22:04

        De rien! Je partage avec plaisir également ^^

        Merci et de rien, je suis vraiment contente de pouvoir partager ces traductions avec les fans de l'émission et pouvoir ainsi assouvir la passion commune à tous les "runners"!

        J'espère dans ce cas-là que les épisodes auront plu, j'ai beaucoup aimé traduire ces trois épisodes même si ce fut long ^^

        J'espère que vous avez passé de bonnes fêtes également et bonne année par la même occasion!

        Merci!

    13
    rere
    Mardi 26 Décembre 2017 à 11:07

    Un énorme remerciement pour votre travail ! Vous êtes formidable ! Vous nous donnez de la joie avec votre travail ! Quand je regarde running man avec mes enfants , tous mes problèmes disparaissent :-) ce n'est que de grands éclats de rire !!!!!! Je vous souhaite de tout coeur un joyeux anniversaire à la team et vous souhaite de bonnes fêtes de fin d'année ! portez-vous bien <3 <3 <3

      • Lundi 1er Janvier à 22:06

        Merci, ça me fait extrêmement plaisir d'entendre que je suis formidable xD Non, sincèrement merci pour ces gentils compliments!

        Je suis ravie de pouvoir vous donner l'occasion de partager un moment avec vos enfants, voilà qui est très encourageant :D Je regardais moi-même les épisodes avec ma mère et mon frère et on rigole toujours beaucoup, en effet!

        Merci en tout cas pour votre gentil commentaire et j'espère que vous continuerez à rire avec vos enfants avec Running Man! Portez-vous bien également et meilleurs voeux à vous et votre famille ! ^^

    14
    Mercredi 27 Décembre 2017 à 12:09

    Je te remercie beaucoup pour les 3 episodes de running Man et le travail effectué pour nous offrir du sourire. Joyeux Anniversaire à la Teamet de très bonnes fêtes.happy

      • Lundi 1er Janvier à 22:07

        De rien ! Merci pour ton commentaire! Même si des fois je baisse les bras vu les subs interminables, ce genre de commentaires me donne sans aucun doute de la motivation ^^ Merci alors!

        Bonne année :D

    15
    Jdim
    Mercredi 27 Décembre 2017 à 16:55

    Comment te remercier pour ces somptueux cadeaux que tous nous fais.

    Grâçe à toi mes vacances vont être comique!!

    En tout cas merci à la team, je vous souhaites de bonnes fêtes et un jouyeux anniversaire en retard.wink2

      • Lundi 1er Janvier à 22:08

        Un commentaire me suffit largement ^^ Merci beaucoup d'être passé par ici ^^

        J'espère que tu as bien rigolé grâce à Running Man alors :D

        Merci et de rien!

    16
    Jeudi 11 Janvier à 15:12

    bonjour, merci beaucoup pour ce partage yeskiss

      • Jeudi 11 Janvier à 21:53

        Mais de rien :D

    17
    Vendredi 9 Février à 13:21

    Bonjour, je viens de découvrir le site. Merci pour tout le travail que tu fais/vous faites. étant une très grande fan de Running man, je ne peux que te remercié plus d'un milliard de fois se ne sera toujours pas assez tonguekissoops

      • Vendredi 9 Février à 21:17

        Hello ! Bienvenue sur le blog alors :)

        Remercier une seule fois est largement suffisant, je t'assure :) Merci à toi d'être passé et d'avoir laissé un message ^^

        Bonne soirée!

    18
    Samedi 24 Février à 09:20

    Merci pour cet épisode ^^

      • Samedi 24 Février à 20:29
        De rien :D Avec plaisir !
    19
    Aki
    Dimanche 19 Août à 19:55

    Merci !!!

    20
    jhys2604
    Vendredi 24 Août à 16:52

    Coucou, un  grand merci pour tous ces épisodes !!

    Je ne suis pas une grande fan de Choi Ji Woo mais j'ai beaucoup apprècié l'épisode !!

    Pour l'épisode 226, j'ai beaucoup aimé la mentalité de l'actrice Kim Hye Ja,.

    Il ne me reste plus qu'a regardé l'épisode 346, mais je ne sais pas si je vais autant apprécier cette nouvelle équipe...

    En tout cas merci pour ton travail !!!

      • Vendredi 24 Août à 18:33

        Merci pour ton commentaire !

        Moi non plus, je ne suis pas fan de Choi Ji-woo mais heureusement les épisodes sont bien et elle fait quand même un effort, faut bien lui reconnaître ça :)

        Oui Kim Hye-ja est une vieille dame super adorable, elle veut participer à tout prix ^^

        Tente-le coup, l'épisode est très sympathique et on s'habitue aux nouveaux au fur et à mesure, fais-ton ton propre avis et tu me diras ce que t'en penses après :)

        De rien! Merci à toi pour les commentaires que tu as laissés en tout cas ;)

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :