Joyeux Noël et Joyeux anniversaire à la fansub!

Bonjour à tous et à toutes!

JOYEUX NOEL ET JOYEUX ANNIVERSAIRE A LA SHINKYOTSUF-FANSUB!

En ce jour de Noël et en ce jour anniversaire de la fansub, nous vous offrons les épisodes 440, 442 et 547 de Running Man sur le thème du Spartace, comme cela avait été demandé il y a fort longtemps! L'idée, c'était d'avoir quelques épisodes avec des moments où le Spartace est mis en avant. A vrai dire les épisodes les plus récents sont encore plus Spartace que ceux qu'on vous propose mais disons que c'est une mise en bouche :)

On espère que ces épisodes vous plairont ^^ 

Il devait y avoir un épisode en plus (l'épisode 165 de Running Man) mais je n'ai pas eu le temps de finir la traduction donc il sortira un peu plus tard.

Quoi qu'il en soit, merci de continuer à nous suivre depuis toutes ces années et chacun de nos messages continue de nous mettre du baume au coeur, MERCI.

5 ans ce n'est pas rien, je ne pensais pas que la fansub tiendrait aussi longtemps et je dois remercier Flo-chan et Namsel, ainsi qu'Elilnicia pour leur aide très précieuse, leur soutien et leur gentillesse.

Donc merci à vous tous et à vous toutes d'être encore présent aujourd'hui!

On vous laisse profiter de nos cadeaux et la team vous souhaite de très bonnes fêtes <3

PS : Les épisodes 440 et 442 ont des sous-titres avec un fond noir et l'épisode 547 a des sous-titres jaunes : on a essayé de faire des tests afin de faciliter votre lecture. On aimerait donc solliciter votre avis pour savoir ce que vous en pensez (car on a dû mal à se départager sur le sujet x)), je lancerai un sondage dans quelques jours pour que ce soit plus simple pour vous. On vous remercie d'avance pour votre aide !!

RM -440-

Invité.e.s : /

Thème : La Grande Guerre de l'Argent

Etat : 1Fichier

RM -442-

Invité.e.s : Han Da Gam, Hong Jin Young, Geum Sae Rok

Thème : L'étudiant redoublant

Etat : 1FICHIER (Réuploadé le 29/09/23)

RM -547-

Invité.e.s : /

Thème : Le Grand Prix Kim vs Le Grand Prix Yoo

Etat : 1FICHIER (Réuploadé le 29/07/23)

Merci de participer au sondage pour les sous-titres ici

Merci de votre participation.